کتاب هنر سینما را دیوید بوردول و کریستین تامسون نوشته و فتاح محمدی آن را به فارسی ترجمه کرده است. «تولید فیلم»، «فرم فیلم»، «سبک فیلم»، «نقد تحلیلی فیلم» و «تاریخ سینما» عنوان بخشهای کتاب است. این کتاب را نشر «مرکز» منتشر کرده است.
در توضیحات پشت جلد کتاب هنر سینما آمده است: «قصد این کتاب آشنا کردن خواننده با زیباییشناسی فیلم و بررسی جنبههای هنری سینما است. نویسندگان این کتاب که در میان علاقهمندان سینما نامهایی آشنا و معتبر هستند، پس از بررسی چگونگی تولید فیلم و فرایند و روشها و اصول آن، به اصول اساسی فرم فیلم و فرمهای روایی و غیرروایی میپردازند و آنگاه چهار تکنیک بنیادین فرم فیلم یعنی میزانسن، فیلمبرداری، تدوین و صدا را تجزیه و تحلیل میکنند. بخش چهارم به چگونگی تحلیل و نقد فیلم پرداخته و چند فیلم به صورت نمونه بررسی میشوند و در بخش پنجم مهمترین دورهها و جنبشهای تاریخ سینما بررسی میشوند.»
نویسندگان: دیوید بوردول، کریستین تامسون
مترجم: فتاح محمدی
ناشر: نشر مرکز
تعداد صفحات: 541 صفحه
